Sprachen-Mix im ContentCreator
Author: Anonymous
Publication Date: 5/27/2015 13:55
Hallo Community,
wir haben im ContentCreator das Problem, dass manche Menüs / Dialoge immer auf Englisch angezeigt werden.
So sind in der Menüleiste die Labels für die Menüs "Contents", "Media" und "Actions" immer auf Englisch. Weiterhin wird beim Öffnen eines Projektes, nach dem Klick auf ContentCreator, immer der Dialog "initializing application" angezeigt. Der nachfolgende Dialog, der anzeigt, dass ein Projekt geladen wird, ist auf deutsch.
Das geschieht unabhängig davon, welche Sprache der Benutzer auf der Startseite im FirstSpirit eingestellt hat. Das Problem existiert nur auf einem einzigen Server, dafür aber in allen Projekten und allen einstellbaren Sprachen.
Bilder:
Menüleiste mit fehlerhaften Labels
Menüleiste mit richtigen Labels
Lade-Dialog auf englisch
nachfolgender Lade-Dialog auf deutsch
FS-Version: 5.1.213.64143
Hat jemand einen Lösungvorschlag für eine konsistente Beschriftung?
Vielen Dank
Tags: contentcreator, fs5.1, lokalisierung
-
Author: marro - 6/2/2015 9:04
Hallo Achim,
das klingt für mich nach einem Caching-Problem. Ist es möglich, dass der eine Server diesbezüglich anders konfiguriert ist?
Viele Grüße
Donato
0 -
Author: Anonymous - 6/5/2015 13:43
Hallo Donato,
vielen Dank für den Hinweis. Das war auch einer meiner ersten Gedanken. Ich habe das jetzt mal weitergeleitet.
Grüße
Achim
0 -
Author: MichaelaReydt - 6/8/2015 10:04
Hallo Achim,
ist deine Frage damit beantwortet oder brauchst du noch weitere Hilfe? Sollte sie beantwortet sein, wäre es toll, wenn du Donatos "richtige Antwort" entsprechend markierst.
Viele GrüßeMichaela
0 -
Author: Anonymous - 6/9/2015 12:53
Hallo Michaela,
wie gesagt, ich habe das weitergeleitet und warte jetzt auf Rückmeldung. Von daher ist das Problem noch nicht gelöst.
Viele Grüße
Achim
0
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.
Kommentare
4 Kommentare